听课、拍照，整理成笔记。

保留原文术语，用中文理解课程。录音与照片是笔记来源，点击来源编号可回看。资料保存在本设备，刷新后可继续。离开前请停止录音并等待保存；浏览器强制关闭时最后未提交片段可能丢失。

请先确认课堂允许录音、拍摄。录音最长 90 分钟，转写分段处理；上传录音目前限 25 MB / 30 分钟。识别可能出错，可先修改文字。默认只在本设备录音并保存，停止后点击转写。选择同时转写或识别后，音频/照片会发送给模型服务。拍摄原图保留在本设备，识别只上传压缩副本。

正在读取本地资料…

完整JSON备份可导入为新课堂，保留原图、录音和笔记，不覆盖已有课堂、不自动上传或识别。每份备份最多50 MB、200个来源；超过大小请分别备份较小课堂。未提交草稿会单独恢复为文字来源。